-
1 головной вагон
головной вагон м. с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поезда Wendezugbefehlswagen m; Wendezugsteuerwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > головной вагон
-
2 головной вагон
Engineering: head car, leading car -
3 головной вагон
-
4 головной вагон
-
5 головной вагон
adjrailw. cabeza de tracción (метро) -
6 головной вагон
-
7 головной вагон
adjgener. carrozza di testa -
8 головной вагон
( поезда) Vorlaufwagen -
9 головной вагон
Russian-English dictionary of railway terminology > головной вагон
-
10 головной вагон
leading car, head car -
11 головной вагон с кабиной машиниста
Engineering: vehicle with driving cabУниверсальный русско-английский словарь > головной вагон с кабиной машиниста
-
12 головной вагон поезда
Универсальный русско-немецкий словарь > головной вагон поезда
-
13 головной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поезда
adjeng. Wendezugbefehlswagen, WendezugsteuerwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > головной вагон с кабиной для дистанционного управления локомотивом, находящимся в хвосте поезда
-
14 головной вагон трамвая
avant de l’autorailРусско-французский политехнический словарь > головной вагон трамвая
-
15 головной
головной I): \головной убор το καπέλο \головнойая боль о κεφαλό" πόνος, о πονοκέφαλος 2): \головной вагон το μπροστινό βαγόνι* * *1)головно́й убо́р — το καπέλο
головна́я боль — ο κεφαλόπονος, ο πονοκέφαλος
2)головно́й ваго́н — το μπροστινό βαγόνι
-
16 вагон
м.vagone m; ( пассажирский) carrozza f; ( грузовой) carro m- аккумуляторный вагонсаморазгружающийся вагон, самосвальный вагон — vagone [carro] autoscaricatore [a scaricamento automatico]
- багажный вагон
- балластный вагон
- большегрузный вагон
- высокобортный вагон
- габаритный вагон
- головной вагон
- грузовой вагон
- вагон дальнего следования
- двухосный вагон
- двухъярусный вагон
- двухэтажный вагон
- динамометрический вагон
- вагон для нормальной колеи
- вагон для перевозки леса
- вагон для перевозки руды
- вагон для перевозки скота
- вагон для перевозки угля
- вагон для тушения кокса
- вагон для уборки чугуна
- вагон для уборки шлака
- вагон для узкоколейных дорог
- железнодорожный вагон
- жёсткий вагон
- закрытый вагон
- изотермический вагон
- вагон канатной дороги
- коксотушильный вагон
- крытый вагон
- купейный вагон
- вагон метрополитена
- моторный вагон
- вагон на тележках
- низкобортный вагон
- обтекаемый вагон
- опрокидывающийся рудничный вагон
- опрокидывающийся угольный вагон
- открытый вагон
- открытый высокобортный вагон
- пассажирский вагон
- плацкартный вагон
- почтовый вагон
- путеизмерительный вагон
- рефрижераторный вагон
- санитарный вагон
- вагон с боковой разгрузкой
- вагон с бортами
- вагон с донной разгрузкой
- вагон с кабиной управления
- служебный вагон
- вагон с опрокидывающимся кузовом
- спальный вагон
- вагон технической помощи
- товарный вагон
- трамвайный вагон
- хвостовой вагон
- цельнометаллический вагон
- четырёхосный вагон
- шестиосный вагон
- электромоторный вагон -
17 головной
1) ( относящийся к голове) di testa, di capoголовная боль — mal di testa, mal di capo
••головной мозг — encefalo м.
2) ( предназначенный для головы) da testa, da capoголовной платок — fazzoletto da capo, foulard м.
головной убор — copricapo м.
3) ( идущий впереди) di testa, in testaголовной вагон — vettura [carrozza] di testa
4) (ведущий, главный) pilota, capofila* * *прил.1) di testaголовно́й убор — copricapo m
головная боль — mal di testa; cefalea f мед.
головно́й мозг — encefalo m
2) ( передний) di testa, anteriore3) (ведущий, руководящий) pilota, guida, di punta* * *adjgener. pilota -
18 головной
[golovnój] agg.1) di testaголовной убор — copricapo (m.)
головной платок — fazzoletto (m.), foulard (m.)
2) di testa, pilota; centrale; d'avanguardia3) cervellotico -
19 моторный вагон в головной части поезда
adjrailw. Triebkopf, TriebkopfwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон в головной части поезда
-
20 end power car
головной моторный вагон (трансп.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > end power car
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Головной вагон — вагон моторвагонной секции, электропоезда, дизель поезда или электропоезда метро, имеющий кабину или отсек с органами управления, с помощью которых машинист управляет поездом … Википедия
головной вагон — 3.6 головной вагон: Вагон, оборудованный пассажирским салоном и кабиной управления. Источник: ГОСТ Р 52220 2004: Электроподвижной состав монорельсовой транспортной системы. Общие требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головной вагон моторвагонногожелезнодорожного подвижного состава — 75 головной вагон моторвагонногожелезнодорожного подвижного состава: Вагон моторвагонно гожелезнодорожного подвижного состава, оборудованный кабиной машиниста с пультом управления. Примечание Головной вагон может быть моторным или немоторным.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
Вагон метро 81-540.8/541.8 — 81 540.8/541.8 Завод «Вагонмаш» Начало выпуска 2004 год … Википедия
головной — 3.7.7 головной узел сооружения. Головной узел: Комплекс водоподпорных, водозаборных, водосбросных и других сооружений в начальной части деривации. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон метро типа Еж — Еж 81 707 … Википедия
Вагон Метро 81-717.5М/714.5М — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон Метро 81-717.5/714.5 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон 81-717/714 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия
Вагон метро 81-717.5/714.5 — 81 717/714 Завод ММЗ, ЛВЗ им. Егорова Заводское обозначение 81 717, 81 714 Начало выпуска … Википедия